Prevod od "bylo už pozdě" do Srpski


Kako koristiti "bylo už pozdě" u rečenicama:

Časem bych chytil jiné, ale bylo už pozdě.
Dok sam èekao drugi let, bilo je kasno.
Když jsem za ní běžel, bylo už pozdě.
Kad sam pošao za njom, bilo je veæ prekasno.
Až když bylo už pozdě, když sis vzal mojí dceru!
Kada je veæ bilo prekasno. Nakon što si oženio moju æerku.
Bylo už pozdě a já jsem byl s kamarádem Bobem na zápase.
Bilo je kasno. Ja i moj prijatelj Bob smo bili na tekmi.
Když bylo po bouři, šel můj otec pro pomoc, ale bylo už pozdě.
Moj je otac otišao po pomoæ, ali bilo je prekasno.
Když jsme skončili se sprosť árnama, bylo už pozdě a byli jsme vyčerpaní a tak...
Dok smo završili s bezobraštinama, veæ je bilo kasno, a mi iscrpljeni, pa...
Vypnul jsem proud, ale bylo už pozdě.
Ugasio sam napajanje, ali je bilo prekasno.
Tak tedy, jednu noc... jsem se vracela z nákupu, bylo už pozdě.
U svakom sluèaju, jedne noæi... Vraæala sam se kuæi posle naporna 24 sata, bilo je kasno.
Ne, potom by pro nás všechny bylo už pozdě.
Ne, bilo bi prekasno za sve nas.
Měl si někdy někoho rád, ale bylo už pozdě?
Da li ti se ikad neko dopao, ali u pogrešno vreme?
Než jsem se sem dostal, bylo už pozdě, nereagoval jsi.
Кад сам дошао, било је касно. Ниси одговарао.
Když mi to došlo, bylo už pozdě.
Dok sam to shvatio, bilo je prekasno.
A než jsem přišla na to, co chci říct, bylo už pozdě.
No kad sam znala kako da to kažem, bilo je prekasno.
Dovezl jsem ji do nemocnice, ale bylo už pozdě.
U bolnici su rekli da sam zakasnio.
Bylo už pozdě, nechtěl jsem tě vzbudit.
Kad su mi dali da obavim poziv, nisam te htio probuditi.
Nakazil jsem se sám, ale bylo už pozdě.
Sam sam se zarazio, ali bilo je prekasno.
Věděla jsem, co to znamená, ale bylo už pozdě.
Znam što je to znaèilo, ali bilo je prekasno.
Bylo už pozdě já byl celý den v Eugene u své mámy.
Bilo je kasno, i proveo sam ceo dan u Judžinu sa mojom mamom.
Já se pokusil, ale když jsem se tam dostal, bylo už pozdě.
Покушао сам, али, док сам стигао, било је прекасно.
A když jsem si to uvědomil, bylo už pozdě.
A kad sam shvatio, bilo je prekasno.
Ten kluk, Carl Powers, měl nějaký záchvat ve vodě, a když ho dostali ven z vody, bylo už pozdě.
Klinac, Carl Powers, imao je neku nesreæu u vodi, dok su ga izvukli, bilo je prekasno.
A když spatřili vlnu, bylo už pozdě.
Ali onda su videli talas i bilo je prekasno.
Snažil jsem se zastavit krvácení, ale bylo už pozdě.
Pokušao sam da zaustavim krvarenje, ali bilo je prekasno.
Bylo už pozdě, a zavolala mi, že se vrací domů, a já...
Bilo je stvarno kasno, i pozvala me je da mi kaže da stiže kući, i ja...
A když jsem si konečně uvědomil, co jsem udělal, a měl jsem připravený prstýnek, abych ji požádal o ruku... bylo už pozdě.
Kada sam konaèno shvatio šta sam uèinio i imao verenièki prsten... Bilo je prekasno.
Bylo už pozdě a moje máma se vypotácela z domu s Martinem.
Kasnila sam, a mama se iskrala van na stražnja vrata sa Martinom.
Když jsem se chtěla vrátit a zavřít je, bylo už pozdě.
Kada sam se pokušala vratiti da ih zatvorim bilo je prekasno.
Ezro, když jsem se otočila, bylo už pozdě.
Ezra, dok sam se okrenula, veæ je bilo prekasno.
Bylo už pozdě, vše bylo zničeno.
Sve se završilo. Svako je otišao,
Když vás přepadli, bylo už pozdě a to vy jste je tam vedl, takže můžete svalovat vinu na MX nebo ba sebe,
Bilo je prekasno kad je zaseda poèela, a ti si ih uveo u sve to. Zato možeš kriviti MX-a ili samog sebe.
Bylo už pozdě a vy jste si začínal dělat starosti.
Bilo je kasno i poèeli ste da se brinete.
Snažil jsem se to zastavit, ale bylo už pozdě.
Pokušao sam zaustaviti, ali bilo je prekasno.
Když jsem si toho všimla, bylo už pozdě.
Vremenom dok sam primetila, veæ je bilo kasno.
Když jsme tu pannu spálili, bylo už pozdě.
U vreme kada smo spalili lutku, bilo je vec prekasno.
Když jsem to zjistil, bylo už pozdě.
Док сам открио, било је касно.
Bylo už pozdě, když jste tam šla?
Je li bilo kasno kad ste sinoæ otišli?
A když si všimla, že sahá po zbrani, bylo už pozdě.
Dok sam videla da poteže pištolj, bilo je prekasno.
Bylo už pozdě večer, byla skoro půlnoc. U večeře jsme se pohádali a když jsme se vrátili na pokoj, naházel si věci do tašky a ve vzteku odešel.
Bilo je kasno, skoro ponoć, posvađali smo se tokom večere i kad smo se vratili u sobu, ubacio je svoje stvari u torbu i izjurio napolje.
0.52602410316467s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?